Cenník
Reštaurácia Family
Vítajte v Reštaurácii Family
Welcome to the Reštaurácia Family
Willkommen im Reštaurácia Family
Reštaurácia Family tel. 0908 845 254
Moyzesa 35 www.restauraciafamily.sk
Ružomberok
Menu
Predjedlá
Starters, Vorspeisen
1000 Pečená šunka s vajcom 150 g 2,20 €
Ham and eggs
Schinken mit Spiegelei
1002 Praženica s cibuľkou (BIO) 120 g 1,50 €
Scrambled eggs with onion (BIO)
Rűhrei mit Zwiebel (BIO)
1003 Varené párky 100 g 1,50 €
Sausages
Wurstchen
1006 Slovenský hamburger (chlieb s masťou a cibuľou) 90 g 0,80 €
Slovak hamburger (bread with pork schmaltz and onion)
Slowakischer Hamburger (Schmalzbrot mit Zwiebel)
Polievky
Soups, Suppen
1007 Kurací vývar 0,30 l 1,20 €
Chicken bouillon
Hűhnersuppe
1008 Cesnaková polievka (BIO) 0,30 l 1,20 €
Grlic Soup (BIO)
Knoblauchsuppe (BIO)
1010 Šosovicová polievka 0,30 l 1,50 €
Lentil soup
Linsensuppe
Jedlá z bravčoviny
Pork, Schweinefleischgerichte
1030 Vyprážaný bravčový rezeň 150 g 4,00 €
Fried pork escalope
Wiener schitzel vom Schwein
1031 Bravčový rezeň na šampiónoch 150 g 4,50 €
Pork escalope on mushrooms
Schweineschnitzel auf Champignons
1032 Pikantná pochúťka (br. karé, lečo, chilli, chlebík vo vajíčku) 300 g 5,00 €
Spicy delicacy (pork loin, lečo, chilli, egg fried bread)
Pikanter Leckerbissen (Schweinenacken, Letscho, Chilli, Eierbrot)
1033 Belánska kapsa (plnené br. Karé kapustou a slaninkou) 150 g 5,00 €
(Pork lion stuffed with sauerkraut and bacon)
(Schweinenacken, gefűllt mit Kraut und Speck)
Jedlá z rýb
Fish, Fischgerichte
1052 Pstruh na rasci 150 g 4,50 €
Trout on Caraway
Forelle auf Kűmmel
1054 Vyprážené rybie filé 150 g 3,30 €
Fried fish fillet
Gebackenes fischfilet
1055 Rybie filé na masle 150 g 3,30 €
Buttered fish fillet
Fischfilet auf Butter
Bezmäsité jedlá
Vegetarian courses, Vegetarisches
1056 Vyprážaný syr 200 g 3,80 €
Fried Cheese
Gebratener Käse
1057 Vyprážaný pastiersky sy 150 g 4,00 €
Shepherd´s cheese
Hirtenkäse
1058 Cestoviny v syrovej omáčke 250 g 3,30 €
Pasta with cheese sauce
Nudeln mit Käsesauce
1059 Zapekaná brokolica 200 g 3,00 €
Scalloped broccoli
Brokkoli űberbacken
Dezerty
Desserts, Nachtisch
1060 Palacinky (ovocie, šľahačka) 200 g 2,50 €
Pancake (fruit, whipped)
Palatchinken (Obst, Schlagsahne)
1061 Zmrzlinový pohár (ovocie, šľahačka, zmrzlina) 200 g 2,00 €
Ice-cream cup (fruit, whipped, ice-cream)
Eisbecher (Obst, Schlagsahne, Eis)
Prílohy
Garnish, Beilagen
1062 Hranolky 150 g 1,10 €
Chips
Pommes Frites
1063 Zemiakové krokety 150 g 1,20 €
Potato croquettes
Kartoffelkroketten
1064 Varené zemiaky s maslom 150 g 1,00 €
Boiled potatoes
Gekochte Kartoffeln
1065 Opekané zemiaky 150 g 1,20 €
Roast potatoes
Bratkartoffeln
1066 Ryža 150 g 1,00 €
Rice
Reis
1067 Cestoviny 200 g 2,00 €
Pasta
Nudeln
1068 Tatárska omáčka 50 g 0,70 €
Tartar sauce
tatar sauce
1069 Kečup 50 g 0,50 €
Ketchup
Ketchup
1070 Horčica 50 g 0,50 €
Mustard
Senf
1071 Chlieb 50 g 0,20 €
Bread
Brot
Nápojový lístok
Drinks menu
Liehoviny – Spirits, Spirituosen
Vodka – jemná 4 cl 0,80 €
Hruškovica Spiš 4 cl 1,30 €
Borovička 4 cl 0,70 €
Čerešňa 4 cl 1,00 €
Sekt – Sects, Sekten
Hubert Club 0,7 l 7,00 €
Hubert de luxe 0,7 l 8,00 €
Víno – Wine, Wein
Frankovka modrá (červené) – red, rot 1 dcl 0,60 €
Veltínske zelené (biele) – white, weiss 1 dcl 0,60 €
Pivo – Beer, Bier
Zlatý Bažant Radler fl. 0,5 l 1,20 €
Pilsner Urquel 12´ fl. 0,5 l 1,10 €
Staroprameň 0,5 l 1,00 €
0,3 l 0,60 €
Teplné nápoje – Hot drinks, Heißgetränken
Horúci džús – Hot juice, Heißen Saft 0,2 l 1,20 €
Tmavá horúca čokoláda – Dark hot chocolate, Dunkle Schokolade 0,2 l 1,40 €
Čaj – Tea, Tee 0,2 l 0,80 €
Káva – Coffe, Kaffe
Presso 7 g 1,10 €
Turecká 7 g 1,10 €
Viedenská 7 g 1,30 €
Nesca 7 g 1,10 €
Mliečko do kávy 10 g 0,10 €
Nealkoholické nápoje – Soft Drinks
Jupi Snip – Juice 0,20 l 1,10 €
(pomaranč, multivitamín, čierna ríbezla, jablko, grep)
Kofola čap. Original 0,50 l 0,80 €
0,30 l 0,50 €
Minerálka (rozlievaná) 0,20 l 0,30 €
Tonic fl. 0,33 l 1,10 €
Vinea fl. 0,33 l 1,10 €
Rozlievaný džus 2 dcl 0,40 €
Služby – Service
Prenájom priestorov 1 h 21,60 €
Cenník je platný od 1. 1. 2012.
Zodpovedný vedúci: Dominika Kardošová.